Google Translate बनाम Microsoft Translate, कौन सा बेहतर है?

क्लासिक और प्रसिद्ध Google Translator के लिए कठिन समय है competitor और यह है कि अब वह इसमें अकेले नहीं खेलता मोबाइल अनुवाद कंपनी Microsoft अपने स्वयं के टूल के साथ कुछ समय से मजबूत होता जा रहा है। पहले Windows Phone और फिर iOS और Android पर , धीरे-धीरे यह नए कार्यों और सुविधाओं के लिए दृश्यता प्राप्त कर रहा है।हालांकि, क्या यह Google जितना अच्छा है? एक और दूसरा क्या कर सकते हैं? आखिरकार, कौन सा बेहतर है?

सरल अनुवादकों से कहीं अधिक

The Google Translate कुछ समय से उपयोगकर्ताओं को बड़ी संख्या में अतिरिक्त कार्यों के साथ आश्चर्यचकित कर रहा है, केवल टाइप किए गए टेक्स्ट को में अनुवाद करने के अलावा 90 अलग-अलग भाषाएं अनुवाद करें छवियों से, आवाज़ से अनुवाद करें, लिखने पर स्क्रीन या यहां तक ​​कि एक साथ अनुवाद का एक मोड बाकी की तुलना में संदर्भ उपकरण के रूप में कार्य करता है। इसमें Microsoft Translator कुछ कदम पीछे है, लेकिन बहुत ज्यादा नहीं। इसमें टेक्स्ट को 50 भाषाओं में अनुवाद करने की क्षमता है और इसके हालिया अपडेट के लिए धन्यवाद, यह डिक्टेशन का उपयोग करके छवि अनुवाद भी प्रदान करता है आवाज या यहां तक ​​कि भाषा पैक डाउनलोड करके एप्लिकेशन का उपयोग जारी रखने के लिए बिना इंटरनेट कनेक्शन के

एक ऐसा खंड जिसमें दोनों एप्लिकेशन अलग दिखते हैं, विदेशों में संचार की सुविधा के लिए, किसी अन्य भाषा में लोगों से बात करने या यहां तक ​​कि सिग्नल को समझने के लिए कई और टूल पेश करते हैं। यह सब मोबाइल से। बेशक, Google इसे और भाषाओं में करता है।

छवि अनुवाद

Microsoft का यह नवीनतम कदम है Android प्लेटफॉर्म पर अपने एप्लिकेशन को बेहतर बनाने के लिए इस तरह, यह पहले से ही उपयोगकर्ता को मेनू, एक संकेत या एक संकेत की तस्वीर लेने की अनुमति देता है, जो लिखे गए शब्दों की पहचान करता है इस पर और विभिन्न भाषाओं की एक अच्छी विविधता में इसके अनुवाद को ऊपर दिखा रहा है (फिलहाल 21 भाषाएँ)।

इस मामले में, Google Translator उन उपयोगकर्ताओं के लिए भी यह सुविधा प्रदान करता है, जिन्हें किसी सतह पर मुद्रित पाठ का अनुवाद जानने की आवश्यकता होती है .अंतर यह है कि Google संवर्धित वास्तविकता का उपयोग करता है, पाठ की पहचान करता है और उसका अनुवाद करता है, लेकिन एक ही सुलेख का उपयोग करना और इसे छवि पर अनुकूलित करना यह सब वास्तविक समय में, जो लगभग जादुई लगता है। बेशक, यह आवश्यक है लगातार इंटरनेट कनेक्शन होना

वॉयस ट्रांसलेशन

Google पिछले एक साल में स्पोकन ट्रांसलेशन मोड की शुरुआत के साथ हैरान रह गए, जो एक साथ अनुवाद को टक्कर देता है बस इनपुट और आउटपुट भाषा चुनें, माइक्रोफ़ोन बटन पर क्लिक करें, एक भाषा में बोलें, फिर से क्लिक करें, और दूसरी भाषा में बोलें। उस क्षण से आपको बस मोबाइल को दो उपयोगकर्ताओं के बीच रखना है और बात करनी है ताकि एप्लिकेशन सुनने का ख्याल रखे और लगभग तुरंत अनुवाद करेंकुछ ऐसा जो मौखिक संचार व्यावहारिक रूप से वास्तविक समय में सक्षम करता है

दूसरी ओर, Microsoft में एक समान विकल्प है लेकिन इसमें थोड़ा अधिक समय लगता है। उपयोगकर्ता जो कहता है उसका अनुवाद करने के बजाय, इसे संसाधित करने और इसे रिसीवर के टर्मिनल पर ले जाने की आवश्यकता है (यह एक स्मार्टवॉच या स्मार्ट घड़ी हो सकती है), जहां यह उत्सर्जित होता है इसकी भाषा पर। वह जवाब दे सकता है, दूसरे उपयोगकर्ता को उसी रास्ते पर ले जाने के लिए उसका संदेश प्राप्त कर रहा है, उसका अनुवाद किया जा सकता है और ज़ोर से आवाज़

ऑफ़लाइन अनुवाद

Microsoft को एप्लिकेशन बनाने के लिए अधिकृत किया गया है यात्रा के लिए वास्तव में उपयोगी आपको बस इतना करना है कि पूर्व-डाउनलोड भाषा पैक(पैक) जिसका आप ऑफ़लाइन उपयोग करने जा रहे हैं।इस समय 43 अलग-अलग भाषाएं डाउनलोड करना संभव है, जिसका अर्थ है सभी प्रकार की यात्राओं के लिए व्यापक भाषाई कवरेज। यह सब एक तकनीक (डीप लर्निंग) कि शाब्दिक अनुवाद खोजने की कोशिश नहीं करता है, लेकिन वाक्यांशों को समझने का प्रबंधन करता हैऔर उपयोगकर्ता के शब्दों के संदर्भ में दूसरी भाषा में सबसे यथार्थवादी परिणाम प्रदान करने के लिए।

The Google Translate, अपने हिस्से के लिए भी एक बहुत ही समान विकल्प प्रदान करता है, हालांकि with all भाषाओं की विविधता कि यह उपयोग के लिए इसके अनुवाद की पेशकश करता है। कुछ ऐसा जो Microsoft एप्लिकेशन से भी अधिक विकल्पों को शामिल करता है इसके अलावा, इन भाषा पैक को डाउनलोड करने से छवियों के माध्यम से अनुवादक का उपयोग करने की अनुमति मिलती है , हालांकि यह एक साथ अनुवाद की अनुमति नहीं देता है।

निर्णय

इसमें कोई संदेह नहीं है कि Microsoft आपके ऐप्लिकेशन के साथ अच्छा काम कर रहा है। हालांकि, गूगल टूल के कई चरणों का अनुसरण करता है जो आश्चर्यजनक नहीं है, क्योंकि इसमें अधिक वर्षों का अनुभव है गुण जो अधिक व्यापक विकल्पों में देखे जा सकते हैं, अधिक भाषाओं में उपलब्ध और एक अधिक काम किया उपयोगकर्ता अनुभव

किसी भी स्थिति में, दोनों एप्लिकेशन Google Play (Google के अनुवादक के माध्यम से डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध हैं , Microsoft Translate) और App Store () से Google अनुवाद, Microsoft अनुवाद) पूरी तरह से निःशुल्क