किसी सीरीज या मूवी के सबटाइटल को अपने मोबाइल पर कैसे सिंक करें

अगर आप पहले ही सीख चुके हैं कि किसी सीरीज़ या फ़िल्म में उपशीर्षक कैसे जोड़े जाते हैं, तो बेहतर होगा कि आप एक कदम और आगे बढ़ें और उन्हें सिंक्रोनाइज़ करना सीखें। इसका मतलब यह है कि कई बार, दुर्भाग्य से, कि हम एक उपशीर्षक डाउनलोड करते हैं और जो पढ़ा जाता है, समय के साथ मेल नहीं खाता है, जिसके बारे में वे बात कर रहे हैं। इसके लिए, ऐसे उपकरण हैं जिनका उपयोग हम समय को समायोजित करने के लिए कर सकते हैं। यह काफी सरल है, हालाँकि इसके लिए थोड़े धैर्य की आवश्यकता होती है।

उपशीर्षक को उनके संबंधित वीडियो के साथ सिंक्रनाइज़ करने के लिए, हमें एक एप्लिकेशन की आवश्यकता होगी जिसे हम Android एप्लिकेशन स्टोर में निःशुल्क पा सकते हैं।यह एप्लिकेशन एमएक्स प्लेयर है, जो अपने मोबाइल पर मल्टीमीडिया सामग्री का उपभोग करने वाले प्रशंसकों के लिए एक बहुत ही संपूर्ण ऐप है। सबसे दिलचस्प कार्यों में से एक उपशीर्षक को सीधे डाउनलोड करने में सक्षम होना है जो हमारे वीडियो के लिए सबसे उपयुक्त है।

MX प्लेयर के साथ अपने उपशीर्षक सिंक करें

जैसा कि हम जानते हैं कि ऐसे समय होते हैं जब उपशीर्षक ढूंढना मुश्किल होता है, और जब हम इसे डाउनलोड करते हैं तो यह सिंक्रनाइज़ नहीं होता है, हम आपको सिखाने जा रहे हैं कि कैसे सीधे मोबाइल में एपिसोड का आनंद लें ऐसा करने के लिए, एक बार जब आप एमएक्स प्लेयर इंस्टॉल कर लेते हैं, तो हम इसे खोलने के लिए आगे बढ़ते हैं।

जब हम उस वीडियो फ़ाइल का पता लगा लेते हैं जिसे हम खोलना चाहते हैं, तो हम उसका चयन करते हैं और एक बार वीडियो पर क्लिक करते हैं। एक पॉप-अप मेनू खुलेगा जहां हमें तीन-बिंदु वाले आइकन पर क्लिक करना होगा। इस सेटिंग मेन्यू में 'सबटाइटल' सेक्शन शामिल है, जिसमें हमें वाकई दिलचस्पी है.

यह वह जगह है जहाँ उपशीर्षक समन्वयित होते हैं

इस मेनू पर क्लिक करने के बाद, हमें 'सिंक्रनाइज़ेशन' पर जाना होगा। और यहीं से वास्तव में महत्वपूर्ण बात शुरू होती है। हमें यह पता लगाना होगा कि उपशीर्षक और वीडियो के बीच ऑफसेट क्या है अधिक सही तरीके से पता लगाने की एक युक्ति है कि पहला संवाद होने और उसके बीच के समय की गणना करना जब वे पहली बार उपशीर्षक प्रदर्शित करते हैं।

एमएक्स प्लेयर के साथ सबटाइटल को स्लो या फास्ट फॉरवर्ड करें

समय की गणना करने के बाद, आपको समय को सेकंड या मिलीसेकंड में समायोजित करना होगा। यदि उपशीर्षक बाद में शुरू होने चाहिए, तो आपको "+" चिन्ह देना होगा और वांछित समय डालना होगा। इसी तरह, यदि आप चाहते हैं कि वे पहले दिखाई दें, तो आपको समय में »-» जोड़ना होगा। यह आपके लिए स्पष्ट नहीं होने की स्थिति में एक युक्ति: यदि आप चाहते हैं कि उपशीर्षक बाद में दिखाई दें, तो समय जोड़ेंयदि आप चाहते हैं कि वे पहले चले जाएं, तो समय कम कर दें। इतना ही आसान।

उपशीर्षक और तुल्यकालन पर सुझाव

यदि आप उपशीर्षक को अपने पीसी से सिंक्रनाइज़ करना चाहते हैं, तो इसके लिए विशेष प्रोग्राम हैं जिनका आप उपयोग कर सकते हैं। लेकिन अगर आप अपने मोबाइल से अपनी सामग्री देखते हैं, तो निस्संदेह यह आपके लिए सबसे आसान विकल्प है। हालांकि, सिंक्रोनाइज़ेशन का उपयोग करने से बचने के लिए,हम निम्नलिखित युक्तियों की अनुशंसा करते हैं:

• उपशीर्षक का नाम वीडियो फ़ाइल के समान होना चाहिए। इसे सुनिश्चित करने के लिए, आपको बस अपने फोन के फाइल मैनेजर में जाना होगा और उनका नाम बदलना होगा। उन्हें एक ऐसा शीर्षक दें जो सरल और पहचानने में आसान हो।
• डाउनलोड किए गए वीडियो का नाम देखें। उपशीर्षक फ़ाइल की तलाश करते समय, जितना संभव हो उतना उससे मेल खाना चाहिए। फ़ाइल की टिप्पणियों में देखें कि क्या यह अन्य संस्करणों के लिए भी मान्य है .
• उपशीर्षक केवल विश्वसनीय पृष्ठों से डाउनलोड करें. ऐसा करने के लिए, Google के पास आपके ब्राउज़र में उपयोगी पूरक हैं जो आपको सूचित करते हैं कि आपके द्वारा दर्ज किया गया कोई पृष्ठ आपको वायरस से संक्रमित कर सकता है।

आप जानते हैं अपने मोबाइल फोन पर एक श्रृंखला या फिल्म के उपशीर्षक को सिंक्रनाइज़ करें। जैसा कि आपने देखा है, यह आपके विचार से कहीं अधिक आसान है। अब से, सिरदर्द खत्म हो गया है।